Frage: Wie heißt die weibliche Form von Torwart?
Antwort: Der Duden schreibt dazu „Torwart – Substantiv, maskulin – 1. Spieler, der im Tor steht, 2. Torwache“. Mein Favorit ist ja Torwache. 😂 Die weibliche Form wird mit „Torwartin – Substantiv, feminin – weibliche Form zu Torwart“ angegeben. Ich persönlich habe die Bezeichnung Torwartin aber noch nie gehört. In der Regel wird zum Torwart in der der Frauenmannschaft wohl auch Torwart gesagt. Das können dann die Torwartinnen kommentieren.
Beim Torspieler ist das einfacher. Da ergibt sich die weibliche Bezeichnung mit Torspielerin. Die Bezeichnung habe ich oft gehört. Vielleicht wird der Begriff Torspielerin häufiger verwendet als Torwartin. Das bedeutet aber nicht, dass sich die Philosophie vom Torspieler bzw. in diesem Fall von der Torspielerin besser durchgesetzt hätte.
Der DFB lehnt die Bezeichnung Torspieler ja ab. Die verwenden zumindest im Jugendbereich überwiegend die Bezeichnung Torhüter, die ich wegen der Philosophie dahinter ablehne. (Ich denke auch dass Manuel Neuer und Marc André ter Stegen keine Torhüter im Sinne der Philosophie sind.) Aber für die Bezeichnung Torhüter ist die weibliche Form Torhüterin. Das hört sich für mich auch besser an als Torwartin.
Auf Grund dieser wirklich guten Frage neu gelernt habe ich die Bezeichnung Fanghandschuh. Dazu heißt es „Fanghandschuh – Substantiv, maskulin – vom Torwart getragener Handschuh“. Bei mir waren das bisher immer nur Torwarthandschuhe, Torspielerhandschuhe, Keeperhandschuh, Tormannhandschuhe oder auch Torfrauhandschuhe. Man lernt nie aus.
Aber wenn wir schon dabei sind, kommt hier auch gleich die Grammatik dazu. Für den Torwart sind
Singular (Einzahl) | Plural (Mehrzahl) | |
Nominativ (1. Fall) | der Torwart | die Torwarte |
Genitiv (2. Fall) | des Torwartes, Torwarts | der Torwarte |
Dativ (3. Fall) | dem Torwart | den Torwarten |
Akkusativ (4. Fall) | den Torwart | die Torwarte |
Für die Torwartin
Singular (Einzahl) | Plural (Mehrzahl) | |
Nominativ (1. Fall) | die Torwartin (Die Torwartin steht im Tor.) | die Torwartinnen (Torwartinnen müssen nicht nur im Tor stehen.) |
Genitiv (2. Fall) | der Torwartin (die Handschuhe der Torwartin) | der Torwartinnen (Die Handschuhe der Torwartinnen sind bunter.) |
Dativ (3. Fall) | der Torwartin (Der Ball ist bei der Torwartin.) | den Torwartinnen (Der Trainer steht neben den Torwartinnen der Mannschaft.) |
Akkusativ (4. Fall) | Die Torwartin (Ich spiele den Ball zur Towartin.) | die Torwartinnen (Die Torwartinnen haben jetzt genug Bälle von mir zugespielt bekommen.) |
